Resimli Kitap Okuma Uygulaması-PİBO

Bugün sizlere Japonca okuyacak kitap arıyorum ama bir türlü bulamıyorum diyenler için harika bir uygulama önerisiyle geldim. Uygulamamızın ismi, ” 絵本が読み放題！知育アプリPIBO 子供への読み聞かせに”. Genel olarak çevirirsek, “Gönül rahatlığıyla resimli kitap oku! Eğitici uygulama PIBO ile çocuklarınıza kitap okuyun.” Öncelikle isminden de anlaşılacağı üzere uygulama Japon çocukları için bu yüzden dil desteği yok ancak oldukça basit bir ara yüzüne sahip ve hiragana ile hazırlanmış. Yani Hiragana okuyabiliyorsanız kullanabilirsiniz. Uygulamada tam 365 adet -uygulama sayfasında 360 diyor – çocuk kitabı mevcut. 0-12 yaş grubu için de gruplanmış. İsterseniz üsteki すべて tıklayarak yaş seçebiliyorsunuz ancak sizin için değişen bir şey olmayacaktır. Genel olarak baktığımda kitapların hepsi hiragana ile hazırlanmıştı. Kelimelerin zorlukları değişiyor sanırım.

İstediğiniz kitabı seçip よむ  tıklıyorsunuz. Kitap açıldığında yazılar sesli olarak okunmaya başlıyor. Arzu ederseniz alt taraftaki mikrofona basarak kapayabilirsiniz. しゅどうめくり seçeneğinden de sayfaların otomatik olarak ilerlemesini seçebilirsiniz. Ya da siz sayfalar arası geçiş yapabilirsiniz. Sesini açıp otomatiğe alarak dinleme pratiği de yapabilirsiniz. Özellikle ev işi ya da spor yaparken çocuk hikayeleri dinlemek çok eğlenceli oluyor tavsiye ederim. Ayarlar kısmından üye olursanız günlük 3 tane kitap okuyabiliyorsunuz. Mail adresinizi, şifrenizi ve çocuğunuzun yaşını yazmanız yeterli. (Başta ücretsiz sanıyordum yıkıldım açıkçası. Uygulama sayfasının her yerine ücretsiz yazmışlardı. Yazıklar olsun.)

Favorilere eklediğinizi ya da daha önce okuduğunuz kitapları ana menü üzerinden de görebiliyorsunuz. Uygulamanın kullanımıyla ilgili bir de videoya hazırladım. (Hizmette sınır yok:) Ona da göz atabilirsiniz. Yorum, görüş ve önerilerinizi aşağıya bırakabilirsiniz. Herkese iyi okumalar…

Uygulamanın resmi web sayfası için Tıklayınız.

Uygulamayı indirmek için Tıklayınız.

Mini not kesinlikle ve kesinlikle uygulama sayfasına (İyi veya kötü fark etmez) yorum yazmayın. Nedendir bilinmez bu gibi Japonlar için hazırlanan uygulamalar yorum yazıldığında Türkiye için indirmeye kapatılıyor. Daha önce indirip çok beğendiğim 3-4 oyuna yorum yazmıştım ve geri dönüp baktığımda (1 hafta içinde) Türkiye’ye kapatılmıştı. Bu benim tahminim ama sebebi korsancılıktan korunmak istemeleri olabilir. Japonya telif hakları konusunda oldukça katı. Korsan film izlemek, ülkeye çakma ürün sokmak vesaire kesinlikle yasak.  Hatta bazı sitelere bile konumu sadece Japonya’da olanlar erişebiliyor.(Benim karşılaştığım bir dizinin resmi web sitesiydi.) Sözün özü yorum yazmamaya dikkat edin.