有(yǒu) ve 没有(méiyǒu) DilBilgisi İfadesi

Özne + 有(yǒu) + Nesne (Sahip olmak)
Yer + 有(yǒu) + Nesne (Var olmak / Bir yerde bir şeyin bulunması)
Özne + 没有(méiyǒu) + Nesne (Sahip olmamak / Yok olmak)
Yer + 没有(méiyǒu) + Nesne (Bir yerde bir şeyin bulunmaması / Yok olması)

有(yǒu)  cümleye “sahip olmak” veya (bir yerde bir şeyin) “var olduğu” anlamını katar. Japoncadaki sahip olma, var olma durumunda kullanılan ある / いる (aru / iru) ifadelerinin karşılığıdır. 有 (yǒu) fiilinin en önemli kuralı, asla 不 (bù) ile olumsuz yapılmamasıdır. Sahip olmama veya var olmama (yokluk) anlamı katmak için 有 (yǒu) kelimesinin önüne 没 (méi) getirilerek 没有 (méiyǒu) yapılır. Çincede “bù yǒu” diye bir kullanım kesinlikle hatalıdır. Japoncadaki いません / ありません olumsuzluk yapısına karşılık gelir.

我有一本书。
Wǒ yǒu yì běn shū.
Benim bir kitabım var.

桌子上有一张地图。
Zhuōzi shang yǒu yì zhāng dìtú.
Masanın üstünde bir harita var.

你有没有字典？
Nǐ yǒu méiyǒu cídiǎn?
Sözlüğün var mı yok mu?

我没有笔。
Wǒ méiyǒu bǐ.
Benim kalemim yok.

他有一个中国老师。
Tā yǒu yí gè Zhōngguó lǎoshī.
Onun bir Çinli öğretmeni var.

我没有法国朋友。
Wǒ méiyǒu Fǎguó péngyou.
Benim Fransız arkadaşım yok.

你们有咖啡吗？
Nǐmen yǒu kāfēi ma?
Sizin kahveniz var mı?

我没有时间。
Wǒ méiyǒu shíjiān.
Benim zamanım yok.

加拿大很大，有很多学校。
Jiānádà hěn dà, yǒu hěn duō xuésheng.
Kanada çok büyüktür, pek çok okulu vardır.

我没有书。
Wǒ méiyǒu shū.
Benim kitabım yok.

他没有中国老师。
Tā méiyǒu Zhōngguó lǎoshī.
Onun Çinli bir öğretmeni yok.

我没有咖啡。
Wǒ méiyǒu kāfēi.
Benim kahvem yok.

你没有笔吗？
Nǐ méiyǒu bǐ ma?
Kalemin yok mu?

我没有本子。
Wǒ méiyǒu běnzi.
Benim defterim yok.

Çince ürünlerimizi görmek için mağazamıza uğramayı unutmayın.