Korece Dil Bilgisi 안  (An) Olumsuzluk Eki

Korecede “değil / yapmamak” anlamını veren en kolay olumsuzluk yapısıdır ve günlük konuşmada çok sık kullanılır. 아니다  ifadesinin kısaltılmış halidir.  Fiil veya sıfatların önüne getirilerek cümleyi olumsuz yapar. Japonca karşılığı “しない” dır.

♦“하다” ile kullanılan fiillerde 안, “하다” kısmından önce gelir.

공부 안 해요.
Ders çalışmıyorum.
운동 안 해요.
Spor yapmıyorum.

♦Aynı anlamı veren daha resmi hali “~지 않다”dır. Genellikle daha resmi ve yazı dilinde tercih edilir. Ancak çoğu zaman birbirleri yerine kullanılabilirler.

공부하지 않아요.
Ders çalışmıyorum.
운동하지 않아요.
Spor yapmıyorum.

♦Bazı fiillerin kendi özel olumsuz hali vardır, bu yüzden “안” ile kullanılmazlar.

있다 → 없다 (var / yok, sahip olmak / olmamak)
알다 → 모르다 (bilmek / bilmemek)

♦못 eki de cümleyi olumsuz yapar. Ancak 안, kişinin isteyerek yapmamasını ifade ederken, 못 yapamama veya imkânsızlık durumunu anlatır.

오늘 학교에 안 가요.
Bugün okula gitmiyorum.

오늘 학교에 못 가요.
Bugün okula gidemiyorum.

저는 아침을 안 먹어요.
Kahvaltı yapmıyorum.

친구를 안 만나요.
Arkadaşımı görmüyorum.

커피를 안 마셔요.
Kahve içmiyorum.

학교에 안 가요.
Okula gitmiyorum.

공부를 안 해요.
Ders çalışmıyorum.

운동을 안 해요.
Spor yapmıyorum.

텔레비전을 안 봐요.
TV izlemiyorum.

음악을 안 들어요.
Müzik dinlemiyorum.

책을 안 읽어요.
Kitap okumuyorum.

집에 없어요.
Evde değilim.

어제 밥을 안 먹었어요.
Dün yemek yemedim.

친구를 안 만났어요.
Arkadaşımla görüşmedim.

커피를 안 마셨어요.
Kahve içmedim.

학교에 안 갔어요.
Okula gitmedim.

공부를 안 했어요.
Ders çalışmadım.

운동을 안 했어요.
Spor yapmadım.

영화를 안 봤어요.
Film izlemedim.

책을 안 읽었어요.
Kitap okumadım.

전화를 안 했어요.
Telefon etmedim.

숙제를 안 했어요.
Ödev yapmadım.

Korece kaynak arıyorsanız mağazamıza bakabilirsiniz.