Oyunlarla Eğlenerek Dil Öğrenelim!

Herkese merhaba.
Bugünkü yazımızda, dil öğrenenlerin çoğu zaman gözden kaçırdığı ama aslında dil öğreniminde en önemli aşamalardan biri olan dili pratiğe dökme konusundan bahsedeceğiz. Malumunuz, Türkiye’de dil öğrenimi genellikle dilbilgisi kurallarına çalışmak ve gerekli–gereksiz pek çok kelimeyi ezberlemeye dayanıyor. Bu sebeple dil öğrenenlerin çoğu okuyup anlayabiliyor ama konuşamıyor. (Bu, ne yazık ki benim için de geçerli.) Bunun en büyük nedeni, konuları üst üste öğrenirken öğrendiklerimiz üzerine yeterince pratik yapmamamız. Bu yazıda, öğrenmeyi oyuna çevirerek eğlenirken öğrenmenizi sağlayacak birkaç oyun fikrinden bahsedeceğim. Ayrıca, anlaşılır olması için örnek PDF dosyalarını da siteye ekleyeceğim. Umarım bu yazı, dil öğrenenlere faydalı olur. Yazının daha kolay anlaşılması için konuları başlıklar hâlinde paylaşacağım. Bu arada bu yazıyı yazarken dil kursunda öğrendiği eğitim fikirlerini benimle paylaşan sevgili kuzenim Seblanur’a kucak dolusu sevgilerimi gönderiyorum. (Jeg savner deg mye.♥)

Kelime Eşleştirme Oyunu

En çok kullandığım oyunlardan biri “Kelime Eşleştirme Oyunu”. Mantığı aslında çok basit. Bir kâğıda ezberlemeniz gereken kelimeleri, diğer kâğıda ise o kelimelerle ilgili resim, cümle ya da Türkçe karşılıklarını yazıyoruz Sonrasında isterseniz yazılarla resimleri eşleştirebilir, isterseniz de tüm kâğıtları yere ters çevirip hafıza oyunu şeklinde oynayabilirsiniz. Biz kardeşimle birlikte oynadığımızda, tüm kartları yere serip “en kısa sürede en çok kartı kim eşleştirecek” yarışması yapıyoruz. Rekabet öğrenmede gerçekten çok etkili — benden söylemesi! (Birbirimizle yarışırken sadece bir saatte, oyun oynayarak 24 kelime ezberlemiş olduk.)
İsterseniz oyunu biraz daha geliştirip, eşleştirme sonrası bir kart çekip o kelimeyle cümle kurabilir veya kelimeyi yazma alıştırması yapabilirsiniz. Gerisi tamamen sizin hayal gücünüze kalmış!

Macera Haritası Oyunu

Bu oyun fikrini kuzenimden aldım. Öncelikle bir harita çizip her haneye öğrendiğiniz soru kalıplarını yazıyorsunuz. Soruların illa zor olması gerekmiyor; önemli olan, öğrendiğiniz kalıpları tekrar etmek. Örneğin: “Adınız ne?”, “Nerelisin?”, “Ne seversin?” gibi öğrendiğiniz basit soruları yazabilirsiniz. Ayrıca “Bir fiil söyle.”, “Bir sıfatla cümle kur.” gibi kelime temelli sorular da ekleyebilirsiniz. Bu sorular, öğrendiğiniz dile göre çeşitlendirilebilir. Sonrasında zar atıp zarda gelen sayı kadar hane ilerliyorsunuz. Geldiğiniz hanedeki soruları cevaplayarak oyunu bitirmeye çalışıyorsunuz.

Oyun iki kişiyle oynandığında çok daha eğlenceli oluyor, ama isterseniz tek başınıza da oynayabilirsiniz. Eğer dilbilgisinde kendinize tam güvenmiyorsanız, soruların altına örnek cevap kalıpları ekleyebilirsiniz. Örneğin: “Where are you from? I am from ______.” Bu şekilde, hem soru kalıplarını hem de cümle yapılarını pekiştirebilirsiniz. Ben yine bu oyuna ait örnek bir dosyayı da yazının altına bırakıyorum. Benim hazırladığım oyunda eğer soru gelirse soruyu cevaplıyorsunuz. Fiil söyle ya da konu anlat gelirse öğrendiğiniz bir fiili ya da bir dilbilgisi konusunu söylüyorsunuz. Yıldızlara geldiğinizdeyse bir kart çekip kartın üstündeki resmi Korece anlatıyorsunuz. Boş bir oyun tahtası da ekliyorum. Oyunu renklendirmek size kalmış.

Bingo

Bu oyun fikri de kardeşim Esma’dan geldi. (Teşekkürler Esma) Mantığı oldukça basit ama kelime pratiği yapmada gerçekten etkili. Öğrendiğiniz kelimeleri küçük kâğıtlara yazıp bir kutuya koyuyorsunuz. İsterseniz kelimelerin anlamlarını yazın, isterseniz sadece o kelimeyi ifade eden bir resim çizin — tamamen size kalmış. Daha sonra, bingo kartı gibi bir kart hazırlıyoruz. Kartın üzerine öğrendiğiniz kelimelerden dilediğiniz kadar yazabilirsiniz. Küçük bir uyarı. Kutudaki kartlara Korecesini yazdıysanız (ya da hangi dili öğreniyorsanız), bingo kartınıza Türkçesini yazmayı unutmayın yoksa oyunun bir anlamı kalmaz. Ardından kutudan bir kart çekiyoruz. Çıkan kelime, bingo kartımızda varsa üstünü kapatıyoruz. Kartındaki tüm kelimeleri ilk kapatan kişi oyunun galibi oluyor. Bu oyunu tek başınıza da oynayabilirsiniz, ama muhtemelen biraz sıkıcı olur. Kendinize oynayacak bir ikinci kişi bulursanız çok daha eğlenceli olacaktır.

Şimdilik yazımız bu kadar. Örnek PDF’leri indirmek isterseniz, resme tıklamanız yeterli. Eğer çıktı alma imkânınız yoksa, kartları elle de çizebilirsiniz. Kendi kartlarımı hazırlamak için Canva’yı kullanıyorum (reklam değil öneridir.); ücretsiz sürümü sizin için fazlasıyla yeterli olacaktır. Ücretsiz görseller bulmak için ise NihongoKyoshi sitenize bakmanızı öneririm. Site Japonca olsa da, görsellerden ve Google Çeviri’den neyin ne olduğunu anlarsınız bence. Bu fikirleri sadece dil öğrenenler değil, dil öğreten öğretmenler de kullanabilir. Dersler çok daha eğlenceli hâle gelecektir. Eğer üşenmezsem, nasıl oynandığını gösteren bir video da ekleyeceğim.
Şimdiden herkese iyi eğlenceler! Yeni fikirleriniz varsa, yorumlara yazmayı unutmayın.
Sağlıcakla kalın.

Mağazamızdaki oyunları incelemek isterseniz  Buraya tıklayabilirsiniz.