N2 1. Konu っこない (Kkonai)

Fiil （ます形）ます	っこない
Fiil（可能形）る

“見ます, います, 寝ます” gibi “ます”dan önce tek harf kalan fiillerle kullanılmaz. Ancak nadirde olsa karşımıza tek heceli kullanımları çıkabilir.

Şansı yok, …kesinlikle mümkün değil, hiçbir şansı yok, mümkün değil

Bir şeyin olma olasılığını “kesinlikle imkansız” diyerek şiddetle reddetmek istediğinizde kullanılır.

♦Konuşma dilinde kullanılan güçlü bir olumsuz ifadedir.
♦ わけがない ve はずがない ile benzerdir ancak っこない resmi durumlarda kullanılmaz. Yakın ilişki içinde olduğunuz kişiler için kullanılır.
♦Çok nadirde olsa っ子こない şeklinde yazılabilir.
♦Fiilin *ebilmek (kanou kei) biçimiyle kullanıldığında “kesinlikle imkansız” anlamına gelir.

それは君だって間違いっこない。
Sore wa kimi datte machigai kkonai.
Bu konuda hata yapamazsın.(mümkün değil)

その点は間違いっこない。
Sono ten wa machigai kkonai.
Bu konuda hiç şüphe yok.

彼を彼の弟と間違えっこない。
Kare o kare no otouto to machigae kkonai.
Onu küçük kardeşiyle karıştırman mümkün değil. (karıştıramazsın.)

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこないんだ。
Shourai nani ga okoru ka nante, darenimo wakari kkonai nda.
Gelecekte ne olacağını kimsenin bilme şansı yok.

明日、８時間勉強なんてできっこないよ。
Ashita, 8 jikan benkyou nante deki kkonai yo.
Yarın 8 saat ders çalışmam kesinlikle imkansız.

あんな高いところ、届きっこないよ。
Anna takaitokoro, todoki kkonai yo.
Ben bu kadar yüksek bir yere ulaşamam.

彼はいつも授業サボってるし、わかりっこないよ。
Kare wa itsumo jugyō sabotterushi, wakari kkonai yo.
Her zaman dersi atlıyor, anlaması mümkün değil.

今日は雨が降ってるし、風が強いからピクニックなんてできっこない。
Kyou wa ame ga futterushi, kaze ga tsuyoi kara pikunikku nante deki kkonai.
Bugün yağmur yağıyor ve rüzgar kuvvetli, bu yüzden piknik yapmamız kesinlikle imkansız.

明日までに、漢字1000個なんて覚えられっこないよ。
Ashita made ni, kanji 1000 ko nante oboerare kkonai yo.
Yarına kadar 1000 kanjiyi hatırlamam kesinlikle imkansız.

お父さんがバレリーナなんかになれっこないよ。
Otousan ga bareriina nanka ni nare kkonai yo.
Babamın balerin olması kesinlikle imkansız.