Korece Dil Bilgisi 하고 (Hago) Ve/ile

İsim + 하고 + İsim

İki veya daha fazla şeyi bağlamak için kullanılır. Türkçe ’deki “ve” veya “-la / -le, ile” ile aynı işlevi görür. Japonca karşılığı “と” bağlacıdır. 이랑 / 랑, konuşma diline özgü, samimi ve doğal bir yapıdır. Daha resmi ya da yazılı dilde ise 와 / 과 tercih edilir. 하고, 와 / 과 yapısına kıyasla daha az resmidir ancak hem yazılı hem de sözlü dilde kullanılabilir.

친구하고 영화를 봤어요.
Arkadaşımla film izledim. (Günlük-Konuşma & Yazı Dili)

엄마랑 시장에 갔어요.
Annemle pazara gittim. (Samimi-Konuşma Dili)

선생님과 이야기를 나눴습니다.
Öğretmenle sohbet ettim. (Resmi-Yazı Dili)

사과하고 바나나를 사요.
Elma ve muz alıyorum / alırım.

책하고 연필을 주세요.
Kitap ve kalemi verin lütfen.

커피하고 차를 마셔요.
Kahve ve çay içiyorum / içerim.

고양이하고 강아지가 있어요.
Kedi ve köpek var.

모자하고 신발을 사요.
Şapka ve ayakkabı alıyorum / alırım.

친구하고 같이 영화 봐요.
Arkadaşımla birlikte film izliyorum / izlerim.

가족하고 같이 저녁을 먹어요.
Ailemle birlikte akşam yemeği yiyorum / yerim.

친구하고 전화해요.
Arkadaşımla telefonda konuşuyorum / konuşurum.

가족하고 이야기해요.
Ailemle konuşuyorum / konuşurum.

선생님하고 전화해요.
Öğretmenle telefonda konuşuyorum / konuşurum.

집하고 학교가 멀어요.
Ev ve okul uzak.

컴퓨터하고 핸드폰을 사요.
Bilgisayar ve telefon alıyorum / alırım.

꽃하고 나무를 심어요.
Çiçek ve ağaç dikiyorum / dikerim.

강아지하고 고양이가 놀아요.
Köpek ve kedi oynuyor / oynar.

신발하고 양말을 사요.
Ayakkabı ve çorap alıyorum / alırım.

그림하고 사진을 보여 주세요.
Resim ve fotoğrafı gösterin lütfen.

Korece kaynak arıyorsanız mağazamıza bakabilirsiniz.