N5 Okuma

カカシ先生 (Öğretmen Kakashi)

カカシ 先生 は、上忍大学 の 日本語 の 先生です。
Kakashi sensei wa, jounin daigaku no nihongo no senseidesu.
Öğretmen Kakashi Jonin Üniversitesi’nde Japonca öğretmenidir.

毎日 青い 自転車で 大学 へ 行きます。
Mainichi aoi jitensha de daigaku e ikimasu.
Her gün mavi bisikletiyle üniversiteye gider.

上忍大学 は 大きい 大学 では ありません が、いい大学です。
Jounin daigaku wa ookii daigaku dewa arimasen ga, ii daigakudesu.
Jounin Üniversitesi büyük bir üniversite olmasa da iyi bir üniversitedir.

カカシさん は いつも 食堂 で 昼ご飯 を 食べます。
Kakashisan wa itsumo shokudou de hirugohan o tabemasu.
Bay Kakashi her zaman öğle yemeğini yemekhanede yer.

食堂 は12時 から 1時 まで とても にぎやかです。
Shokudou wa juuniji kara ichiji made totemo nigiyakadesu.
Yemekhane saat 12’ den 1’ e kadar çok kalabalıktır.

食堂 の 食べ物 は 美味しいです。そして 安いです。
Shokudou no tabemono wa oishiidesu. Soshite yasuidesu.
Yemekhanenin yemekleri lezzetlidir. Ayrıca ucuzdur.

大学 の 仕事 は 忙しいです が 楽しです。
Daigaku no shigoto wa isogashidesu ga tanoshidesu.
Üniversitedeki işi yoğun olsa da eğlencelidir.

Önce metni dinleyin ve anlamaya çalışın. Daha sonra metni okuyun ve en son okuduğunu anlama testini çözün. Hepsini yaptıktan sonra aşağıya yorum bırakın. Yorumlarınız bizi yeni içerikler paylaşma teşvik ettiğini unutmayın:)

 

Mağazamızdaki Japonca okuma kitaplarına göz atmak için Buraya Tıklayınız.

2 Comments

  • Yönetici

    自転車 (じてんしゃ/jitensha) “bisiklet” kelimesi “kendi çevirdiğin/döndürdüğün araç” kanjilerinden oluşuyor.
    自: Kendi
    転: Çevirmek döndürmek
    車: Araç
    自動車 (じどうしゃ/jidousha) “otomobil” kelimesi ise “kendi kendine haraket eden araç” kanjilerinden oluşuyor.
    自: Kendi
    動: Hareket
    車: Araç
    Kanji bilirsen aslında çıkarım yapabilirsin. 転 (ten) kanjinin içindeki ilk kanji tekerleği simgeliyor. Belki oradan aklında kalır. Zaten ses olarak da ten, Türkçedeki “tekerleğe” benziyor. Bu kadar benzetmeden sonra unutmazsın umarım.;)
    Ganbare!!!

Leave a Reply

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir