姓 (xìng) Dil Bilgisi İfadesi

 

Özne+ 姓 (xìng)  + Soyadı

 

Anlamı, soyadı, aile adıdır. Genellikle bir kişinin soyadını belirtmek için kullanılır. Japoncadaki …と申します kalıbına eş değerdir.

Birinin soyadını sorarken 什么 (shénme) “NeNedir” soru kalıbı kullanılır. (Japoncadaki  なん ifadesine karşılık gelir.) Soru kalıbı kullanıldığı durumlarda cümle sonuna 吗 (Ma) eklemeye gerek yoktur.  什么 (shénme) kalıbından sonra şayet bir isim gelirse anlamı “nasıl” olur. (Japoncadaki どんな ifadesine karşılık gelir.) Örneğin,

你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzì?
Adın ne? /Seni nasıl çağırırlar?

Eğer daha saygılı sormak isterseniz 贵 (guì) kalıbını kullanabilirsiniz. Daha saygılı ifadeyi kullanacağınız zaman  你 (nǐ) “Sen”  yerine daha kibar olan 您 (nín) “Siz” ifadesini kullanmayı unutmayın.

你 姓 什么?
Nǐ xìng shénme?
Soyadınız nedir?

您 贵 姓 ？
Nín guì xìng?
Asil soyadınız nedir?

你姓什么？
Nǐ xìng shénme?
Soyadın ne?

我姓王。
Wǒ xìng Wáng.
Benim soyadım Wang.

她姓李。
Tā xìng Lǐ.
Onun soyadı Li.

他姓张，不姓赵。
Tā xìng Zhāng, bú xìng Zhào.
Onun soyadı Zhang, Zhao değil.

老师姓陈。
Lǎoshī xìng Chén.
Öğretmenin soyadı Chen.

这是姓刘的同学。
Zhè shì xìng Liú de tóngxué.
Bu, soyadı Liu olan sınıf arkadaşı.

请问您贵姓？
Qǐngwèn nín guì xìng?
Soyadınızı öğrenebilir miyim?

我姓林，叫林小美。
Wǒ xìng Lín, jiào Lín Xiǎoměi.
Soyadım Lin, adım Lin Xiaomei.

他姓什么？他姓杨。
Tā xìng shénme? Tā xìng Yáng.
Onun soyadı nedir? Onun soyadı Yang.

她的姓很特别。
Tā de xìng hěn tèbié.
Onun soyadı çok özel.

Mağazamızda Çince ile ilgili ürünleri görmek için Buraya Tıklayınız.